莫雷加德训练馆遇孙颖莎 赠送自传 乒乓之心跨文化交流

  10月4日,在北京首钢园训练馆,瑞典男乒主力莫雷加德遇到孙颖莎,从包里掏出一本《乒乓之心》中文版递给她,两人合影留念。这本书由金城出版社于10月2日首发,是莫雷加德的亲笔自传,记录了他从瑞典小孩成长为奥运亚军的经历。莫雷加德在社交媒体上表示:“这是我的书,但我完全看不懂”中文版。当天他在社交平台写道:“今天在训练馆和莎莎聊了几句,很开心她特别喜欢我送给她的书。”

  

  《乒乓之心》中文版专门设置了“中国情缘”章节,重点讲述与中国选手的比赛经历。莫雷加德写到樊振东时说,“一直是一个难以破解的难题,但这大概只是因为他总是比世界上其他人都稍微好一点”。他还描述了樊振东的击球力量、迷人且富有体育精神,并提到奥运会决赛的关键分让他服气。书中详细记录了两次输给樊振东的决赛,包括节奏、台内球和关键分处理。

  

  关于王楚钦,莫雷加德称其为“老师”,并把多次交手失利称为“授课”。书中从2018年青奥会第一次碰面开始写起,之后的奥运、世乒赛、巡回赛再碰,他不写被压制的委屈,而是写对方发球、衔接、力量给自己留下了哪些作业。书中还提到了马龙以及在萨尔布吕肯俱乐部与樊振东当队友的经历,包括欧冠同队、更衣室同屋等细节。